Skip to main content
COLLECTION Identifier: MS Fr 752

Claude Pélieu and Mary Beach letters to François Di Dio with other papers

Overview

Letters from French poet, artist, and translator Claude Pélieu and American artist and translator Mary Beach to French publisher, François Di Dio.

Dates

  • Creation: 1967-2005

Creator

Condition Description

The collection is in good condition.

Extent

.125 linear feet (1 box)

Letters, collaged envelopes, and postcards from Claude Pélieu, some also signed by Mary Beach, to publisher François Di Dio; with a collage by Pélieu titled "1997 - Cutup Revisited"; two booklets by Pélieu published in 1994 by Cahiers de Nuit Les Intouchables, one produced with Marie-Laure Féray; and comments about Pélieu by Pamela Beach-Plymell, Charles Plymell, and Jeffery Beach in 2005. Also includes a letter to Eric Losfeld and a letter to Pélieu signed Carlos.

Biographical / Historical

Claude Pélieu (1934-2002) was a white French poet, translator and artist. He lived in France until 1963, when he moved to the United States, remaining there for the rest of his life. Claude Pélieu and Mary Beach met in 1962.

Mary Beach (1919-2006) was a white American artist and translator. She was born in Hartford, Connecticut. In 1925, after her mother’s divorce, she lived for six months out of the year in France with her mother and two sisters. She met Claude Pélieu in 1962. While living with Claude she continued to work and exhibit all over the world. She also worked at City Lights in San Francisco where she discovered and published the poet Bob Kaufman and, under her own imprint of Beach Books, Texts, and Documents, published William Burroughs. She also collaborated extensively with Allen Ginsberg. (Source: The Artist Magazine, Mary Beach, https://the-artist-magazine.com/mary-beach-self-portrait/, accessed 2022 April 15)

Arrangement

Correspondence is arranged chronologically.

Immediate Source of Acquisition

2022M-22. Purchased from Librairie Benoit Forgeot with the Amy Lowell Trust, 2022 February 14.

Creator

Title
Pélieu, Claude. Claude Pélieu and Mary Beach letters to François Di Dio with other papers, 1967-2005 (MS Fr 752): Guide
Status
completed
Author
Houghton Library, Harvard University
Date
2022 April 13
Description rules
dacs
Language of description
eng
EAD ID
hou03458

Repository Details

Part of the Houghton Library Repository

Houghton Library is Harvard College's principal repository for rare books and manuscripts, archives, and more. Houghton Library's collections represent the scope of human experience from ancient Egypt to twenty-first century Cambridge. With strengths primarily in North American and European history, literature, and culture, collections range in media from printed books and handwritten manuscripts to maps, drawings and paintings, prints, posters, photographs, film and audio recordings, and digital media, as well as costumes, theater props, and a wide range of other objects. Houghton Library has historically focused on collecting the written record of European and Eurocentric North American culture, yet it holds a large and diverse number of primary sources valuable for research on the languages, culture and history of indigenous peoples of the Americas, Africa, Asia and Oceania.

Houghton Library’s Reading Room is free and open to all who wish to use the library’s collections.

Contact:
Harvard Yard
Harvard University
Cambridge MA 02138 USA
(617) 495-2440